Раніше я вже розповідала про те, що переклала казки своєї прабабусі тайською мовою. Зокрема цікаво вийшло з казкою про їжачка, якому...

Якщо вже підняли тему з культурним діалогом між Україною та Таїландом, розкажу про книжку, тайського автора яку я читала. Поговорімо про...

Немає жодної — жодної! — української книжки, перекладеною тайською мовою. Немає жодної тайської книжки, перекладеною українською. Шукала...

Ця історія створення напевно найсмішніша. Розкажу про осінню казку із циклу «Казки баби Усті». Для тих, хто тільки підключився: моя...

Як фруструвати столітню бабусю? Легко! Якщо ви маленька дитина. Ділюся, як я відновлювала казку про ведмедя, яку розповідала моя прабаба...

Розкажу ще про те, як створювалися казочки. Зокрема, весняна, про мишку та горщик кашки. Цю я пам’ятала погано. У пам’яті зберіглися...

«Монетизували бабусину любов» — тільки-тільки вийшли мої казочки , так уже відразу прилетів коментар. Здогадуюся, мене ним хотіли...

Так склалося, що я цікава людина, а ще мене трохи помотало світом, і я знаю, що в кожній країні люди живуть по-своєму. Як на мене, нам,...

Я взяла інтерв’ю у Чата ГПТ. Зробила це так, якби він був людиною. Говорили про: - - - — спіритизм, — чи ввічливі до нього користувачі,...